2nd-7th October 2020, 9-14 years old
2020年10月2-7日, 9-14岁
Rock Climbing and Abseiling
After escaping the city and journeying deep into the wild valleys of Miyun, students will begin their challenges with a test of bravery, strength and skill. Time to try rock climbing and abseiling on natural rock walls with amazing views all around!
Cave Exploration
When’s the last time you experienced 100% darkness and silence in the city? Now’s the chance to have this unique experience. The group will explore a long cave that goes deep under the mountain!
攀岩与绳降
乘大巴远离都市烦嚣，深入密云纯天然的山谷，我们将首先迎来勇气、力量与技巧的挑战。在专业的攀岩教练指导下，学习攀岩与绳降的技巧，在天然攀岩路线上，壮丽的自然景观尽收眼底！
探洞
可曾记得上一次体验百分之百的黑暗和静谧是什么时候的事情了？现在孩子们将拥有这独一无二的体验。我们将在山谷中的一个狭长洞穴中体验神秘的探洞之旅。
生火及野炊
相信学员们都已经在Imagine的探险营、生存营或学校旅行中学习过丰富的野外生存技巧。现在是时候学以致用了！我们将在尽量少的干预下自行生火并烹饪晚餐。要么通力合作，高效地完成任务，要么就只能挨饿了！让我们来看看谁能最先把火升起来，享受营火的温暖和美味的晚餐？
扎营
既然是野外生存，怎能缺少货真价实的野外扎营！在风景优美的白河山谷中，我们将在河边扎营。随着夜幕降临，身边有营火，头顶有纯净的星空，我们一起在大自然的喃喃低语中香甜入梦。
Make fire and cook dinner
Completed your survival skills classes on another Imagine camp or school trip? Now’s the time to put those skills to the test! Each group will be challenged to build their own fire with little to no help this time, and then cook their own dinners with only limited supervision. Your task: Use your skills effectively as a group, or go hungry! Who will get the fire going?
Camp
As a camp really should be – this time we are actually camping! Tents will be set by the river in the beautiful Baihe Valley. The evening will wind down around the campfire with the stars above and nothing but the relaxing sounds of nature all around.
Epic Valley Hike and Navigation Practice
You’ve tested your ability to handle caves, make fire, cook and sleep outdoors. Now’s the time to show you can also find a way out of there! First, students brush up on some natural navigation skills, understanding how the sun and other elements can be used to find your way. Then, set off on a long hike to get out of the valley, carrying the equipment, finding exciting ways to cross the river along the way.
PM: Journey to Legend Ranch
The hike finishes when the team finally find the Imagine bus, which is waiting to take them on the long journey north to our next location – Legend Ranch, in Hebei.
After two days in a valley, now the group will enjoy the feeling of being high up in the mountains, with pine trees and views of rolling hills and far horizons all around.
Evening Games
Before getting a good, well-earned sleep in this lovely ranch environment, we will play some fun team games to burn off any remaining energy from the excitement of arriving there.
徒步穿越壮丽峡谷，寻路实践
您已经在探洞、生火、野炊及真正的户外扎营中证明了自己的能力。现在是时候来证明自己也能在山谷中应用寻路的技巧来去自如了！首先，孩子们将复习所学过的寻路技巧，了解如何通过太阳位置等自然条件来辨别方向。然后，将进行一次长距离的徒步以离开山谷，携带充足的工具和补给，并在途中学习横渡河流的诀窍！
下午：向传奇庄园进发
Imagine的大巴将在徒步终点接应经历了风餐露宿的我们，并带我们一路向北，奔赴位于河北省丰宁坝上草原上的传奇庄园。
经历了两天的山谷生活，我们将在更高海拔的坝上地区，与松树作伴，蜿蜒的山地草原景观尽在眼前。
晚间活动
我们将在安顿下来并饱餐后，进行一系列别开生面的团队游戏，来消耗掉多余的体力以及初到草原的兴奋。随之便是在秀丽的庄园夜色中，安稳而踏实地享受一夜安眠。
AM: Horse Riding
Wakey Wakey! Yes, the time has come to ride a horse! The hills are simply perfect for exploring on horseback. While trotting along, it’s fun to imagine being on horseback hundreds of years ago, just like in a movie, as there is nothing but nature all around.
If you haven’t ridden a horse before, this is the perfect way to try for the first time, as the horses are trained to walk slowly in the right direction and behave themselves! You don’t need to know how to control them yourself, as a guide will lead the way. If you are already a skilled and experienced horse rider, for safety we may need you to stay at the same speed as the rest of the group. It might not be as fast as your riding classes in Beijing – but the view and fresh air will be 10 times better!
PM: Field Games
It would be silly not to make the most of all that space! We’ll spend a relaxing afternoon playing wide games and field games out on the grass. Absorbed in this idyllic setting, soon enough normal city life will seem a million miles away
Evening: Bonfire and Firework Party
Time to get into party mode with a bonfire and fireworks
上午：马背之旅
起床喽! 是时候翻上马背了! 在山脊上享受山地美景的最佳方式莫过于用马儿代步了。马背上的队伍在山间徐徐而行，走入画卷一般的秋景中，怀古之情油然而生。
如果您从未骑过马，这将会是极佳的一次初体验。我们精心挑选的马匹都经过严格训练，将顺从地沿着路线前行。您并不需要独自操控马匹，因为每一匹马匹都将有当地的向导牵行。如果您已经是一位富有经验的骑手，为了安全起见，我们仍然需要您保持与队伍一致的行进速度。也许您不能像在北京马场中训练时那样快速前进，但壮丽的景观和清爽的空气将仍然让您不枉此行！
下午：野地游戏
既然来到草原中，我们当然要物尽其用了！我们将在草原上度过一个轻松愉悦的下午。在传奇庄园周边淡雅闲适的氛围中，城市生活中的酸甜苦辣将被统统抛诸脑后。
傍晚: 篝火及烟花派对
多日的行程后我们将迎来我们的篝火派对！围着篝火载歌载舞，并一起为绚烂的烟花欢呼吧！
AM: Archery Combat
As you all loved it so much on Summer Camp this year, we have taken requests on board and will be bringing the equipment up to the location especially! That’s right – it’s time for another round of the action-packed sport that is Archery Combat!
If you don’t know already, as crazy as it sounds, in this game you get to fire bows and arrows at each other in a team game. The arrows have special soft tips and protection is worn. So you can aim, fire, duck and dodge in safety while feeling arrows whizz past your ears! A fantasy come true.
PM: Journey to Chongli
Say goodbye to the horses as we head towards the final chapter in this Odyssey. If you’ve been on an Imagine ski camp or to our annual ski competition event, you will know Chongli well. But possibly only when it’s covered in snow? Now’s the time to discover the other side to this Olympic Ski Resort region.
PM: Evening Games
Some fun team games with Imagine instructors, before heading to bed in a comfortable hostel.
上午：攻防箭
为了向草原的游牧生活致敬，我们应广大家长和学员们的要求，把今年Imagine夏令营中最受欢迎的攻防箭项目带到了草原上！没错，让我们再来一次兼顾策略、竞技与娱乐的攻防箭演练吧！
顾名思义，攻防箭确实是一项互相射箭进行攻防的团队游戏！不过为了确保安全，我们在佩戴全副护具的前提下，也将使用特制的海绵箭头。所以尽管箭簇呼啸而过，您仍然能在自信大胆地瞄准，射击与闪躲，而不用担心受到任何实质伤害。
下午：启程前往崇礼
依依不舍告别马儿，我们也是时候向本次历险最后的篇章进发了。如果您参加过Imagine的滑雪营或一年一度的国际学校滑雪竞赛，那么您将对目的地非常熟悉。不过也许您从未在夏天到访过崇礼吧？是时候来体验作为冬奥场馆之一的滑雪场的另一面了。
晚上：晚间游戏
Imagine的教练们将带领学员们进行一系列有趣的晚间游戏。
AM: Biking Skills
Time to swap horses for bikes! We will assess every student’s current level and assign them a group and a skills class. All students will learn about equipment and safety first. Then the advanced groups will head to some off-road trails, while beginners will learn the basics on an easy track at the bottom. Intermediate riders will learn fascinating new techniques and tactics to get the most out their riding and level up. These skills will be useful for life! Mountain biking is also great for coordination, balance, bravery, a sense of freedom and generally loving life.
PM: Mountain Biking
With all those new skills under your belt, it’s time to take it a little faster, a little steeper, a little more technical… Progressing in any adventure sport is all about finding the balance between stepping out of your comfort zone a little while remaining in control. This is the ‘sweet spot’ where the most enjoyment comes. By the end of the day, the aim is for everyone to feel that sense of ‘stoke’ and personal development, no matter what level they started at.
上午：山地自行车基础技巧训练
骑完马儿现在我们该骑自行车了! 我们将对每位学员的自行车水平进行评估并分组。所有的学员们都将学习有关设备和安全的重要知识。随后高水平组将可能前往自然车道训练，而初学组将在人工车道上学习一些初阶技术。中级组也将开始学习一些进阶的技术。这些技术将在一生的骑行中受用！山地自行车融协调性、平衡、勇气、追求自由于一体，亦将鼓励学员们更加热爱生活。
下午：山地骑行
在充分的准备之后，我们是时候加入一些速度，一些高度，一些技术了。体验在一项运动中逐步进阶，在走出舒适区和掌控进度和安全之中找到一个合适的平衡点，这一个点正是让我们最大程度产生愉悦与满足的“甜点”。一天下来，不管大家的进度如何，每一个学员都能感到心满意足并为自己的表现感到骄傲！
AM: Mountain Biking
As we know they’ll be hooked by this point, the campers are given one final morning of mountain biking to enjoy. There’s so much to learn and discover, and students will get to check out new routes and new views along the way, just like in skiing. Advanced bikers will even get to go on the gondola to the top of the mountain and ride the whole way down!
PM: Head back to Beijing
All good things come to an end, and so must our camp. But we hope that the adventurous spirit lives on in the students as they go back into the world. After a taste of all kinds of inspirational new experiences, we hope everyone will have a renewed passion to go out and try more, discover more and stay healthy and active.
上午：山地骑行
我们对前一天的训练肯定感觉意犹未尽。今天我们将迎着朝霞开展我们新一天的挑战。我们将在新的骑行路线上练习新的骑行技巧，享受新鲜的风景。进度良好的学员们将有机会乘坐缆车到达山顶，从山顶出发！
下午：启程返回北京
再美好的旅程也终将有结束的一刻，我们的历险也是如此。但我们希望本次活动的体会能陪伴孩子回到现实生活中。体验过各种动人心魄的活动后，我们希望每一位学员都焕发出面对生活的热情，保持健康的生活和运动习惯，更加勇于踏出舒适区，继续谱写精彩的人生。
Ages
年龄
9-14 Years
9-14岁
Price
价格
￥9600
Dates
日期
2nd-7th October 2020
2020年10月2日-7日
Package Includes
费用包括
Does not include:
费用不包含
Discount
Sign up with 2~4 friends: ￥500 off
Sign up with 5~8 friends: ￥700 off
Sign up with 9 friends: ￥900 off
Don’t worry, you can even sign up first and if you find more friends later, get the difference refunded!
折扣说明
3~5人团购: 优惠￥500
6~9人团购: 优惠￥700
10人或以上团购: 优惠￥900
您甚至可以先报名付款，当您的朋友加入并触发优惠条件时，我们会以退款方式返还优惠！
Payment Schedule
付款
Please fill in the form below with your choices. Imagine Customer Service will get in contact with you and will give you further details.
请在报名页面中填入您的信息，Imagine的客服代表将与您取得联系并进行进一步的安排。
Membership
You could also top up your membership to get up to 1500 credits for free!
Customer Service
客服联系方式
+86（010）84706966
+86 13811561042
